[Alles daarna wordt te ingewikkeld om te vertellen. Er kwam schuld bij kijken, en scheidingen en geld en de belastingdienst en alles ging naar de bliksem. (uit: David Vann Legende van een zelfmoord. De Bezige Bij, 2011. p 48.)]

[Ik bereikte de villa. De hond Bullet had me zien komen en was als de weerlicht tegen mij opgesprongen. Ik gaf hem een duw, liep naar mijn fiets en begon te spurten. (uit: Luc De Vos Paddenkoppenland. Atlas Contact, 2014. p 38.)]

[Och det var nu, så att säga knall och fall eller som en blixt från klar himmel som IAKTTAGELSEN hade kommit till honom: Glaset hade upplevt stubbens snedhet som sin egen, det hade känt snedheten som en egenskap hos det egna jaget och tagit beslutet att räta upp sig. (uit: Torgny Lindgren Klingsor. Norstedts, 2015. p 45-46.)]