In de nacht van donderdag op vrijdag zag ik in een droom een zwarte specht.

Ik wandelde in de straat waar ik mijn jeugd doorgebracht heb. Waar ooit mijn broer woonde, daar tegenover, was een rietkraagje met enige knotwilgen en in dat riet (tja), fourageerde een zwarte specht. Ik filmde hem en plots bleek hij een nest met verse jongen te hebben. Dat dat vroeg in het jaar was, dacht ik daarbij. En ook dat nestfotografie verboden is.

Een meter of 20 verder, voorbij de bocht en aan de andere kant van de straat, zag ik eind mei 2010 acht bonte vliegenvangers. Ook dat was in een droom.

Vannacht, in een droom, zag ik twee boeren- en twee huiszwaluwen.

Ik liep met S, P en K door een zuiders zonnig stadje. Er was een station en daar in de buurt zaten twee huiszwaluwen naast elkaar op een vensterbank. Een tel later zaten er twee boerenzwaluwen bij. Ze zaten gevieren naast elkaar en we keken naar hun staarten.

Later zagen we in een smalle straat in het centrum ook een koolwitje vliegen, een groot koolwitje. Het dier ging even op mijn muts zitten - was het dan toch niet zuiders zonnig? - en er werd een foto van genomen.

[Niemand ging de bus uit, behalve ik. Volodja's vrienden brachten hem bliksemsnel zijn kannetje olie - het was tenslotte zijn maat, ook een chauffeur, die trouwde - en hij toeterde een paar keer baldadig. (uit: Vasili Grossman Reis door Armenië. Balans, 2013. p 145.)]

Donderdagochtend zag ik in een droom kokmeeuwen, nonnetjes, reigers en wellicht ook kuifeenden.

Ik neem aan dat er meer vogels in de buurt waren, maar ik had mijn bril niet op. Een verrekijker had ik wel bij, daar keek ik nu en dan door. Dan zag ik links en rechts van de dijk waarop ik liep kale maïsakkers en waterbekkens. En dus ook kokmeeuwen, nonnetjes, reigers en wellicht enige kuifeenden. [Ik kan niet alles onthouden, nee, zo werkt het niet.]